Temperatura: cómo medir: versión breve

¿Dónde debo poner el termómetro?

Existen varias maneras de medir la temperatura del cuerpo. La temperatura tomada del recto es la más precisa. La temperatura medida por la boca o por el oído dará también un resultado exacto si la mide correctamente. La de la axila es la menos precisa. La que usted elija puede depender de la edad de su hijo:

• Con un bebé menor de 3 meses de edad, lo mejor es medir la temperatura en una arteria temporal o debajo de las axilas, porque es fácil y seguro.
• Con un niño menor de 4 a 5 años edad, puede usar un termómetro rectal, de la arteria temporal o un chupete electrónico. Puede usar un termómetro de oído para medirle la temperatura a su hijo después de los 6 meses de edad. Puede darse una idea de cómo va su hijo con la axila, si es necesario.
• Con un niño mayor de 4 o 5 años de edad, mida la temperatura por boca o use un termómetro de la arteria temporal o de oído.

¿Cómo mido la temperatura rectal?

• Pídale a su hijo que se recueste con el estómago hacia abajo en su regazo.
• Ponga un poco de vaselina en la punta del termómetro y en el recto (la abertura del ano.)
• Meta cuidadosamente el termómetro dentro del recto aproximadamente 1 pulgada (2.5 cm). (Si el niño tiene menos de 6 meses de edad, sólo métalo como de 1/4 a 1/2 pulgada.)
• Mantenga a su hijo quieto. Saque el termómetro cuando escuche la señal correcta (generalmente una serie de pitidos).

Su hijo tiene fiebre si la temperatura rectal sobrepasa 100.4°F (38°C).

¿Cómo mido la temperatura axilar?

• Ponga la punta del termómetro en la axila. Asegúrese de que la axila esté seca.
• Cierre la axila sujetando el codo contra el pecho. Saque el termómetro cuando escuche la señal correcta (generalmente una serie de pitidos).

Su hijo tiene fiebre si la temperatura de la axila es de más de 99.0°F (37.2°C). Si tiene alguna duda, tome la temperatura de su hijo del recto.

¿Cómo mido la temperatura por la boca?

• Asegúrese de que su hijo no haya bebido nada frío o caliente en los últimos 30 minutos.
• Ponga la punta del termómetro bajo uno de los lados de la lengua y hacia la parte de atrás. Es muy importante que lo ponga en la forma correcta.
• Haga que su hijo mantenga el termómetro en su lugar con sus labios y dedos (no con los dientes). Saque el termómetro cuando escuche la señal correcta (generalmente una serie de pitidos).

Su hijo tiene fiebre si es de más de 99.5°F (37.5°C) cuando se toma por la boca.

¿Cómo mido la temperatura con un chupete electrónico?

• Pídale a su hijo que chupe el chupete hasta que la temperatura deje de fluctuar y usted escuche un pitido. Esto generalmente tarda de 3 a 4 minutos.

Su hijo tiene fiebre si la temperatura del chupete es mayor de 100°F (37.8°C).

¿Cómo mido la temperatura en el oído?

• Si su hijo ha estado fuera de la casa en un día frío, debe permanecer adentro durante 15 minutos antes de tomarle la temperatura.
• Tire el oído hacia atrás para enderezar el conducto auditivo. Coloque la punta del termómetro en el canal del oído de su hijo y oprima el botón.
• Sólo toma unos 2 segundos en medir la temperatura.

Su hijo tiene fiebre si la temperatura es mayor de 100.4°C (38°C).