Page header image

Escoliosis

(Scoliosis)

¿Qué es la escoliosis?

La columna vertebral se compone de huesos llamados vértebras que normalmente se apilan uno arriba del otro, formando una línea recta. Escoliosis es cuando la columna vertebral se curva hacia un costado, en vez de ser perfectamente recta. Por lo general la escoliosis afecta los huesos de la parte superior de la espalda.

La escoliosis se desarrolla lentamente. La escoliosis en general se nota justo antes o durante la pubertad, cuando el niño pega un estirón. Ocasionalmente la escoliosis se diagnostica durante la infancia y se trata antes. Las mujeres tienen escoliosis más frecuentemente que los varones.

La curvatura en su espalda nunca se irá, pero a veces no causa ningún síntoma o problemas.

¿Cuál es la causa?

En la mayoría de los casos se desconoce la causa exacta. Puede ser causada por:

  • Huesos en la columna vertebral que no se forman correctamente
  • Piernas de distintos largos
  • Una serie de músculos de las costillas pueden tirar más fuerte, haciendo que las vértebras se tuerzan y desalineen la columna vertebral.
  • Enfermedades como síndrome de Ehlers-Danlos o parálisis cerebral
  • Lesiones a la columna vertebral

¿Cuáles son los síntomas?

Al principio, la escoliosis no causa dolor y habrá pocos síntomas reconocibles. Cuando tiene síntomas, pueden incluir:

  • Tener los hombros, caderas o cintura desparejas
  • Tener una joroba en un costado de la espalda
  • Tener uno o ambos omóplatos sobresalientes
  • Inclinarse ligeramente a un costado
  • Dolor de espalda

¿Cómo se diagnostica?

Su profesional médico le hará preguntas sobre la historia clínica y los síntomas de su hija y la examinará. Se pueden tomar radiografías para medir la curvatura.

¿Cómo se trata?

El profesional médico de su hija puede sugerir un tratamiento basado en su edad, la expectativa de crecimiento de su hija, la curvatura de su columna y sus síntomas. Tal vez remita su hija a un especialista de la columna. Si su hija tiene una curvatura leve, el tratamiento se puede limitar a revisiones regulares cada tantos meses para ver si la curvatura está empeorando. Tratamiento para una curvatura más severa incluye:

  • Un corsé ortopédico y órtesis: Su profesional médico le puede aconsejar que su hija use un corsé ortopédico y moldes plásticos llamados órtesis. Esto no corrige una curvatura ya existente pero puede hacer que una curvatura no empeore.
  • Fisioterapia: La fisioterapia ayuda a reducir el dolor y los espasmos musculares. También le puede ayudar a su hija a aprender cómo mantener buena postura y mantener buen rango de movimiento.
  • Cirugía: Su hija puede necesitar cirugía con varillas de metal y tornillos si la curvatura es severa. La cirugía ayuda para que la curvatura no siga empeorando.

¿Cómo puedo ayudar a cuidar a mi hijo?

Aquí tiene algunas cosas que usted debe animar a su hija o adolescente a hacer para que pueda reducir la tensión en su espalda:

  • Asegúrese que su hija realice algunos ejercicios todos los días e incluya ejercicios de elongación y calentamiento sugeridos por su profesional médico o terapeuta físico. Hacer ejercicio con regularidad no solo le ayuda la espalda a su hija. También le ayuda a su hija a mantenerse más sana en general.
  • Enséñele a su hija a tomar descansos de estiramiento con frecuencia cuando esté sentada a un escritorio o a la computadora por periodos largos de tiempo.
  • Mantenga una buena postura.
    • Enséñele a su hija a pararse con la cabeza erguida, los hombros derechos, el peso equilibrado de forma pareja en ambos pies y la pelvis hacia adentro.
    • Cuando su hija se siente, ella debe sentarse en una silla de respaldo recto y mantener su columna contra el respaldo de la silla.
  • Enséñele a su hija a proteger su espalda.
    • Cuando su hija mueva un objeto pesado, ella no debe pararse frente al objeto y empujar con los brazos. Es mejor que gire y utilice su espalda para empujar hacia atrás de manera que el esfuerzo sea ejercido por sus piernas.
    • Cuando su hija levante algo pesado, ella debe doblar sus rodillas y caderas en vez de doblar su columna. Es mejor evitar levantar objetos pesados por encima del nivel de la cintura.
    • Su hija debe cargar con los paquetes cerca de su cuerpo con los brazos flexionados.
    • Su hija debe evitar cargar con bolsas o mochilas que pesan demasiado. Es mejor que equilibre el peso de la mochila sobre ambos hombros, en vez de colgarla de un solo hombro. Bolsos con correas largas que se pueden cruzar sobre el pecho le pueden causar menos presión en la espalda.
    • Puede ser útil que su hija se acueste de lado con las rodillas flexionadas cuando duerma o descanse y colocar una almohada entre las rodillas.
  • Ayude que su hija adelgace si tiene sobrepeso.

Las adolescentes con la escoliosis pueden sentirse muy avergonzadas. Si su hija está ansiosa o deprimida, asistir a terapia con una terapeuta de salud mental puede serle útil.

Puede obtener más información en:

  • Sociedad de investigación de escoliosis (Scoliosis Research Society)
    414-289-9107
    http://www.srs.org/
Written by Robert M. Brayden, MD, Professor of Clinical Pediatrics, University of Colorado School of Medicine.
Pediatric Advisor 2018.1 published by Change Healthcare.
Last modified: 2016-06-21
Last reviewed: 2016-05-11
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2018 Change Healthcare LLC and/or one of its subsidiaries
Page footer image