Inalador Dosimetrado, Como Usar com um Espaçador Compressível

________________________________________________________________________

PONTOS PRINCIPAIS

• O inalador dosimetrado é um dispositivo manual que envia o medicamento diretamente para os pulmões da criança quando ela respira fundo.
• Um dispositivo chamado de espaçador compressível ou reservatório pode ser usado com o inalador. Ele pode ajudar caso seja difícil pressionar o inalador ao mesmo tempo em que a criança inspira o medicamento.
• O profissional de saúde ou farmacêutico pode ajudar você e a criança a aprender a usar o inalador e o espaçador.

________________________________________________________________________

O que é um inalador dosimetrado com espaçador?

Um inalador dosimetrado (MDI) é um equipamento portátil que libera um medicamento em forma de névoa. Ele contém um gás que ajuda o medicamento a chegar aos pulmões da criança. O Inalador ajuda a enviar o medicamento diretamente aos pulmões da criança quando ele respira profundamente.

Um dispositivo chamado de espaçador compressível ou reservatório pode ser usado com o inalador. Ele pode ajudar caso seja difícil pressionar o inalador ao mesmo tempo em que a criança inspira o medicamento. O espaçador mantém o medicamento no reservatório e:

• Ajuda a criança a respirar no seu próprio ritmo
• Faz com que um volume maior do medicamento chegue aos pulmões da criança
• Impede que o medicamento simplesmente vá para o ar

Os espaçadores podem ser usados com ou sem uma máscara. Alguns espaçadores são feitos somente para um tipo específico de inalador.

Para encaixar o espaçador no inalador dosimetrado (ID):

1. Encaixe o bocal do inalador no reservatório observando as abas no reservatório:
2. Pressione, gire e trave.
3. Estique totalmente o reservatório de modo que não existam dobras.
4. Remova o tubo do inalador da caixa de plástico e balance-o bem.
5. Encaixe o tubo no bocal do inalador.

Para usar o inalador dosimetrado (ID) com o espaçador e uma máscara:

1. Escolha uma máscara com o tamanho correto para a criança (pequena, média ou grande) e prenda-a no bocal.
2. A criança deve ficar de pé ou sentada com as costas eretas.
3. Coloque a máscara no rosto da criança, cobrindo a boca e o nariz. A máscara precisa ser pressionada contra o rosto da criança para garantir que o medicamento possa chegar aos pulmões.
4. Pressione o inalador dosimetrado (ID) uma vez. O medicamento ficará preso no reservatório.
5. Peça para a criança inspirar lentamente por 3 a 5 segundos. O reservatório se contrairá conforme a criança aspira e Você escutará um som sibilante se a respiração for muito rápida.
6. Peça para a criança segurar a respiração por 5 a 10 segundos.
7. Peça para a criança expirar lentamente no reservatório.
8. Ainda usando o reservatório, peça para a criança inspirar e expirar lentamente mais uma ou duas vezes.
9. Se seu profissional da área de saúde prescrever respirações adicionais, aguarde um minuto e repita o processo.

Para usar o inalador dosimetrado (ID) com espaçador e bocal:

1. Coloque o bocal entre os dentes e use os lábios para vedá-lo.
2. Pressione o inalador uma vez para liberar um spray de medicamento no espaçador.
3. Inspire lentamente por 3 a 5 segundos. O reservatório se contrairá conforme você inspira. Você escutará um som sibilante se a respiração for muito rápida.
4. Segure a respiração por 5 a 10 segundos.
5. Expire lentamente de volta no espaçador.
6. Ainda usando o reservatório, inspire e expire lentamente mais uma ou duas vezes.
7. Se seu profissional da área de saúde prescrever respirações adicionais, aguarde um minuto e repita o processo.
8. Se a criança estiver tomando um medicamento esteroide inalado, ela deverá lavar a boca e cuspir a água após a última dose.

Limpando o equipamento:

O bocal deve ser lavado diariamente com água quente e seco (não coloque em uma lavadora de louça). O fabricante não recomenda lavar o espaçador. O reservatório deve ser substituído quando estiver desgastado ou uma vez por mês.