Inalador Dosimetrado, Como Usar com um Espaçador

________________________________________________________________________

PONTOS PRINCIPAIS

• O inalador dosimetrado é um dispositivo manual que libera uma névoa de medicamento diretamente para os pulmões da criança quando ela respira fundo.
• Um espaçador é um reservatório especial ou tubo plástico conectado ao inalador. O espaçador mantém o medicamento do inalador no reservatório ou tubo e ajuda a levar mais medicamento aos pulmões da criança enquanto ela inspira e expira lentamente.
• Se você não tiver certeza de como usar o inalador com um espaçador, peça ajuda ao profissional da área de saúde ou farmacêutico.

________________________________________________________________________

O que é um inalador dosimetrado com espaçador?

Um inalador dosimetrado (MDI) é um equipamento portátil que libera um medicamento em forma de névoa. Ele contém um gás que ajuda o medicamento a chegar aos pulmões da criança. O inalador ajuda a enviar o medicamento diretamente aos pulmões da criança quando ela respira profundamente.

Um dispositivo chamado de espaçador pode ser usado com o inalador. Um espaçador é um reservatório especial ou tubo plástico conectado ao inalador. Ele pode ajudar caso seja difícil pressionar o inalador ao mesmo tempo em que a criança inspira o medicamento. O espaçador mantém o medicamento no reservatório ou tubo e:

• Ajuda a criança a respirar no seu próprio ritmo
• Faz com que um volume maior do medicamento chegue aos pulmões da criança
• Impede que o medicamento simplesmente vá para o ar

Os espaçadores podem ser usados com ou sem uma máscara. Alguns espaçadores são feitos somente para um tipo específico de inalador.

Como posso ajudar meu filho a usar o inalador com o espaçador?

Antes do primeiro uso, lave o espaçador com água morna e sabão. Enxágue bem. Deixar secar com o ar.

Para encaixar o inalador no espaçador:

1. Retire as tampas do espaçador e do inalador dosimetrado.
2. Balance bem o inalador.
3. Se o inalador ainda não foi utilizado ou se passaram duas ou mais semanas desde o último uso, é preciso primeiramente prepará-lo para o uso. Para fazer isso, borrife o medicamento 2 ou 3 vezes no ar. Cada vez que você usa o inalador, a próxima dose é enviada para uma câmara dentro do inalador. Se o inalador ainda não foi utilizado ou passou muito tempo sem ser utilizado, parte do medicamento vaza para fora dessa câmara. Isso significa que a criança não obterá a dose completa do medicamento no próximo uso. Preparar o inalador garante que a criança receba a dose completa do medicamento.
4. Inserir o bocal do inalador na extremidade de borracha vedada do espaçador.

Para usar o inalador com espaçador e máscara:

1. Selecione a máscara do tamanho correto (pequeno, médio ou grande) e conecte-a na extremidade do bocal.
2. A criança deve ficar de pé ou sentada com as costas eretas.
3. Coloque a máscara no rosto da criança, cobrindo a boca e o nariz. A máscara precisa ser pressionada contra o rosto da criança para garantir que o medicamento possa chegar aos pulmões.
4. Pressione o inalador uma vez.
5. Peça para a criança inspirar e expirar lentamente usando o espaçador por pelo menos 5 respirações.
6. Se seu profissional da área de saúde prescrever respirações adicionais, aguarde um minuto e repita o processo.

Para usar o inalador com o espaçador e o bocal:

1. A criança deve ficar de pé ou sentada com as costas eretas.
2. Coloque a câmara na boca da criança. Peça para que a criança respire lentamente para dentro e para fora do espaçador várias vezes.
3. Pressione o inalador uma vez para liberar uma dose do medicamento. O medicamento ficará preso no reservatório.
4. Peça para a criança respirar o mais profundamente possível e então prender a respiração e conte lentamente até 10. Isso dá tempo para o medicamento chegar às vias respiratórias inferiores da criança. Para as crianças que não conseguem prender a respiração, outro método é inspirar e expirar lentamente por 3 a 5 respirações.
5. Se seu profissional da área de saúde prescrever respirações adicionais, aguarde um minuto e repita o processo.
6. Se a criança estiver tomando um medicamento esteroide inalado, ela deverá lavar a boca e cuspir a água após a última dose.

Como limpar o inalador e o espaçador?

• Lave a caixa de plástico do inalador uma vez por semana com água da torneira e sabão. Enxágue bem e deixe secar ao ar livre.
• Lave o espaçador uma vez por semana com água da torneira e sabão. Enxágue bem. Deixe secar ao ar.
• Substitua a válvula de uma via ou adquira um novo espaçador quando a válvula secar e começa a se enrolar.