Pruebas de la función pulmonar: Espirometría

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• Las pruebas de la función pulmonar miden lo bien que están funcionando los pulmones de su hijo. Una prueba llamada espirometría mide la cantidad y rapidez con que su hijo mueve el aire de sus pulmones.
• Estas pruebas pueden ayudar a encontrar problemas de pulmón como el asma. Las pruebas también pueden ayudar a encontrar el mejor plan de tratamiento para su hijo y controlan cuánto mejora la función pulmonar de su hijo cuando le dan medicamento.
• Consulte con su profesional médico sobre lo que significan los resultados del procedimiento y haga todas las preguntas que tiene.

________________________________________________________________________

¿Qué es la espirometría?

Las pruebas de la función pulmonar miden lo bien que están funcionando los pulmones de su hijo. Una prueba llamada espirometría mide la cantidad y rapidez con que su hijo mueve el aire de sus pulmones.

¿Por qué se hace?

La espirometría puede ayudar a:

• Diagnosticar enfermedades de los pulmones como asma, bronquitis crónica, y enfisema
• Encontrar la causa de la falta de aliento
• Medir los efectos de la exposición al humo de cigarrillos, sustancias químicas, el polvo de carbón (grisú), y otras toxinas que pueden lastimar la función pulmonar
• Medir cómo de bien están funcionando los pulmones
• El mejor plan de tratamiento para su hijo
• Medir lo bien que están funcionando los pulmones cuando le dan medicamentos para la vías respiratorias estrechas

¿Cómo preparo a mi hijo para las pruebas?

Por lo general no se necesita preparación. Si su hijo tiene asma, pregúntele al profesional médico si su hijo debe dejar de usar el medicamento para el asma antes de la prueba. Siga las instrucciones del profesional médico con respecto a comer y beber antes de la prueba de su hijo.

¿Cómo se realiza la espirometría?

Su hijo respira en una boquilla que está conectada a un equipo llamado espirómetro. El espirómetro mide el volumen de aire que su hijo puede soplar en 1 segundo, después de haber respirado tanto aire como le sea posible. Se le pedirá que su hijo que apriete la boquilla firmemente con los labios, respire hacia adentro lo más que pueda, y después sople hacia afuera lo más fuerte que pueda dentro del espirómetro, hasta que sus pulmones se sientan completamente vacíos. La cantidad de aire su hijo puede forzar hacia afuera en el primer segundo se llama volumen espiratorio forzado en un segundo o VEF1. La cantidad total de aire que su hijo puede forzar hacia afuera se llama la capacidad vital forzada.

La prueba no es dolorosa y su hijo tendrá tiempo para descansar entre las pruebas. Las prueba se puede repetir 2 o más veces.

Pregúntele al profesional médico de su hijo cuándo y cómo le entregarán los resultados de las pruebas.

¿Qué significan los resultados de la prueba?

Los resultados ayudan al profesional médico de su hijo a saber lo bien que están funcionando sus pulmones. Si los resultados de las pruebas no son normales, las pruebas pueden ayudar al profesional médico de su hijo a saber qué tipo de enfermedad de los pulmones puede tener y la gravedad.

Hágale al profesional médico de su hijo cualquier pregunta que pueda tener sobre los resultados de sus pruebas de su hijo.

¿Qué sucede si los resultados de la prueba de mi hijo no son normales?

Los resultados de las pruebas son solo una parte de un panorama más amplio que tiene en cuenta la historia clínica y el estado de salud actual de su hijo. A veces, es necesario repetir la prueba para confirmar el primer resultado. Consulte con el profesional médico de su hijo acerca de los resultados y pregúntele:

• Si su hijo o hija necesita más pruebas
• Qué tipo de tratamiento puede necesitar su hijo o hija
• Qué cambios en el estilo de vida, dieta u otros cambios puede necesitar hacer su hijo o hija