汽车安全：1 岁以上儿童

________________________________________________________________________

要点

• 安全座椅和安全带是您的孩子旅行（即使是短途旅行）的唯一安全方式。
• 您还要教孩子在车上如何守规矩。
• 不要将儿童单独留在已停止的汽车内，即使 1 分钟也不行。

________________________________________________________________________

汽车旅行对您和您的孩子来说应该是安全且愉快的时光。这是您与孩子交流和教他在车上如何守规矩的好时候。

安全座椅和安全带是您的孩子旅行（即使是短途旅行）的唯一安全方式。安全座椅法律基于孩子的年龄、身高和体重，在各个州之间会有所不同。检查您所在州的法律。阅读安全座椅附带的使用说明，以确保您正确地使用它。以下是一些一般准则：

• 在幼儿至少有 2 岁或达到座椅要求的最大体重或身高前，他乘坐在后朝向、有 5 点式安全带的汽车安全座椅上是最安全的。
• 2 到 4 岁的小孩需要前朝向、有 5 点式安全带的汽车安全座椅。在您的孩子达到座椅要求的最大体重或身高前，将座椅放在汽车的后排座位上。
• 对于体重在 40 磅（18.14 千克）到 80 磅（36.29 千克）之间且身高不足 4 英尺 9 英寸（1.49 米，一般是 4 到 8 岁的年龄）的儿童，可以在汽车的后排座椅上安装一个增高座椅。增高座椅让膝部与肩部安全带正好跨过大腿上部和臀部并跨过肩部。
• 9 到 12 岁的儿童通常可使用安全带，但他们仍必须坐在汽车的后排座位上。

无论何年龄，将儿童的安全座椅放置在汽车的后座上。永远不要将儿童放置在前座上。汽车前方的安全气袋可能会让幼儿受伤或死亡。13 岁以上的儿童可以坐在有普通带扣和肩带的前排座位上。

关于安全座椅

• LATCH，儿童使用的下扣件和拴带是一种不使用安全带来连接儿童安全座椅的方法。自 2002 年之后，大部分儿童安全座椅和车辆上都需要儿童使用的下扣件和拴带 (LATCH)。儿童使用的下扣件和拴带 (LATCH) 儿童安全座椅固定在已装配儿童使用的下扣件和拴带 (LATCH) 的车辆的较低锚与缆绳锚。（大部分面向后面的婴儿座椅不需要上系带或钩。）
• 有些汽车中不能正确安装某些安全座椅。在购买汽车座椅之前进行检查，以确保它适合您的车辆。不要接受已使用 10 年以上缺少零部件或说明的安全座椅，或者已经过车祸的安全座椅。如果您不知道汽车安全座椅的历史，则不要使用它。
• 确保在汽车上正确安装汽车座椅。仔细阅读如何安装安全座椅的说明。查看您的所有者手册，确保您知道在车辆中安装座椅的位置。
• 将座椅紧紧地固定在车上。它在任何方向上的移动量不得超过 1 英寸。如果您不确定座椅是否适合汽车，那么联系儿童医院或当地防火部门。他们中有些具有儿童座椅贷款计划，且能够帮助您找到适合的座椅。他们还能帮助您正确进行安装。汽车保险公司也能提供儿童座椅贷款计划。您还可以联系州高速公路安全计划。
• 当您将孩子扣在座椅上时，确保孩子紧贴座椅。检查安全座椅安全带和汽车安全带，以确保孩子固定得比较紧和安全。确保安全带肩带低于孩子的肩膀且胸扣和腋窝持平。
• 只要您购买汽车座椅后，立即将供应商进行注册。这会使得该公司与您联系有关召回和安全注意事项。
• 具有特殊健康问题或身体状况的儿童可能需要其他约束系统。与您的医务人员就该问题进行讨论。

交通规则

• 规定在关闭车门之前，车内的每个人都“举起手来”，以确保他们的手都不碍事。
• 制定一个规则，即车在每个人都安全地扣上安全带之后才会启动。每次开车时都系好安全带，为孩子们树立一个好榜样。
• 规定在车内不抛掷任何物品，不玩门锁或窗户，不抓取方向盘或车钥匙，并且不解开安全带。在每次驾驶汽车之前，都提醒儿童这些规定。
• 如果您的孩子试图松开安全带，爬出汽车座椅，或者如果您的孩子开始尖叫或挣扎，那么请靠向路边并停车。请保持冷静和平静。请待一切都平静下来之后再开始驱动汽车。
• 不要用汽车装载较沉或尖锐的物品。突然停车可能导致它们移动并伤害乘客。试图将所有松散的行李都放在后备箱中，或者安全地放在汽车后面。
• 从不允许在车上吃棒棒糖或冰棒。避免驾驶时拖动稻草。突然停车或发生意外事故时，这些都可能造成危险。
• 不要让孩子在移动的汽车中食用可能导致窒息的食物。（包括葡萄、硬糖和热狗等）。对孩子的呛食作出反应会导致车祸的发生。

汽车旅行

• 您第一次驾驶时，应该进行短途练习，可以选择围绕街区驾驶。指出孩子能看到的有趣的事情。让它成为你们俩都满意的时间。唱歌或玩游戏。
• 在您驾驶时与孩子进行交谈。（例如：“刚才的午餐真棒，不是么？”或“你在商店里真给我帮了一个大忙”或“拜访祖母将很开心”）。
• 您也可以在这个时间教授孩子关于世界的知识。（例如，“看那个大的红色救火车？看它开得多快。消防员都做哪些事情？车顶上的灯是红色的。还有什么是红色的？”）您教孩子的内容应符合孩子的年龄。
• 驾驶之后，奖励孩子 5 到 10 分钟时间，陪同他做他喜欢的事情。例如，您可以讲故事或做游戏，或者让孩子帮忙准备午餐或收好杂物。但是，不要在孩子表现好时，用礼物或食物嘉奖孩子。
• 在炎热的天气旅行时，为孩子准备充足的冷饮。轻轻给孩子穿戴衣物。
• 将后面的车窗遮光板放下，保护您的孩子免受艳阳的照射。不要使用遮光罩来保护孩子不受太阳照射，因为它会减少孩子头部周围的气流，从而导致过热。
• 灼热的安全带和背带扣可能会灼伤儿童。天气炎热时盖住金属零件。
• 长途旅行时，不时让孩子下车伸展腿部。
• 当孩子乘坐其他人（祖父母、阿姨、叔叔或保姆）驾驶的车辆时，确保他们使用汽车安全座椅。确保它正确地安装在他们的车上。
• 不要让儿童乘坐在皮卡车、小型货车或旅行车的货物放置区内。
• 在汽车内携带急救包和灭火器。

停车

• 在远离车流的人行道边，能够将儿童抱起或抱出车外的位置停车。
• 不要将儿童单独留在已停止的汽车内，即使 1 分钟也不行。
  • 即使摇下车窗，婴儿和幼童也可在几分钟内中暑。
  • 如果电动车窗向上关闭而孩子正在探出身去，则会卡住孩子。
  • 如果孩子拿控制器玩耍，汽车会开始滚动。
  • 玩耍时，孩子可能会困在汽车后备箱中。
• 要养成每次停车都关闭汽车马达并拔下钥匙的习惯。将钥匙和远程设备放在孩子接触不到的地方。如果您不在车里，请将后备箱和所有的车门锁住，以防止您的孩子钻进车里。
• 每次装货或卸货时，特别注意儿童是否在汽车附近。告诉孩子，在汽车里玩耍不安全。

让孩子乘坐汽车但不扣在安全座椅内是违法行为。违法是因为这是非常非常危险的行为。请做对孩子最好的事情 – 每次乘坐汽车都使用安全座椅。

有关如何安装和使用汽车安全座椅的问题，请联系：

• 美国安全带安全 (SafetyBeltSafe U.S.A.)
  800-745-SAFE
  http://www.carseat.org
• 美国国家公路交通安全管理局汽车安全热线 (National Highway Traffic Safety Administration Safety Hotline)
  888-327-4236
  https://www.nhtsa.gov